out 4

Cut out 4 circles of pastry .

切出四块圆形油酥面饼。

Pathology , immunohistochemical and electron microscopy examination of heart specimen were carried out 4 weeks after cell transplantation .

细胞移植4周后取犬心脏，行组织学检查、免疫组织化学检查及电镜检查。

And also screened out 4 and 4 germplasm resources with low nicotine below 1 % and 1 % to 2 % separately .

筛选出尼古丁含量低于1%和1%～2%之间的种质各4个；

The typical mountain as the South and North of Zhejiang province has vertically divided out 4 zones suitable for the growth of Ph.

运用数学模型将我省南北代表山体分划出四个适宜带。

Dude , I play 3 varsity sports . I work out 4 times a week and run 3 . I 'm gonna say no.

拜托我参加三个项目的校队我每周训练4次跑步3次我还真想说不是

This thesis uses SWOT analysis method to make a comprehensive analysis of port logistics in China . It finds out 4 cross-portfolio development strategies on the basis of both internal and external factors .

本文在全面分析我国港口物流现状的基础上，采用SWOT策略分析把内外部因素加以匹配，找到了四种交叉组合的发展战略。

In capturing the Emmy , Apple 's effort beat out 4 other competitors , including two spots from Budweiser ( A Hero 's Welcome and Puppy Love ), one from Nike , and another from General Electric .

本次艾美奖，苹果的努力让他击败了其他四位竞争对手，包括百威，耐克和通用电气。

The head CT photographs of 168 Chinese in Yanbian district were measured with 7 items and calculated out 4 indices . The measurements and indices of male and female were compared by means of U test and analyzed by stepwise discriminant function .

对延边地区168名健康汉族（男100，女68）的头部CT片进行测量研究，测量项目为7项，计算4项指数，做了U检验和逐步判别分析。

METHODS Using evaluating index , the quantity of life ( Qol ) SF - 36 scale , et al , lake out 4 factories from the magistracy , to measure 600 foreign workers in interfered front and back each , and make statistics analysis .

方法采用生存质量SF&36量表等评价指标，从辖区中随机抽取4个工厂作为社区干预点，干预前后各调查600名外来工人，进行统计学对比分析。

Measure out 4 ounces of glucose syrup ( which can be quite tricky as it is very sticky ! ) , and then pour this into the glass with the flour . Mix this all together with a fork .

4盎司的葡萄糖浆（这可能是非常棘手，因为它是非常粘！），然后这些倒入杯子中，加入面粉，用一把叉子把所有东西混合在一起。

The design and development of the conversion circuit to an intelligent vortex flowmeter were introduced . The converter used MSP430 microcontroller as the main component , which collected , processed the pulse signal from the pre-amplified circuit and sent out 4 ~ 40 mA standard signal .

介绍了以MSP430型单片机为核心的智能涡街流量计转换电路的设计与开发，涡街传感器前置放大板送出的脉冲信号进行采集处理并送D/A转换模块进行标准4～40mA输出。

And , turned out , 4 dead cyclists on my fault !

结果拜我所赐，4名自行车手都挂了！

Check out these 4 recipes that fall within Jarrard 's parameters-no protein powders necessary .

看看下文的4个食谱，这些食谱都符合贾洛德的标准--没有必要吃蛋白粉。

After the support canal was taken out , 4 cases got satisfactory results after 2 ~ 6 years follow-up .

术后4例拔支撑管后经2～6年随访，效果满意。

The experiments of fumigation of soybean were carried out in 4 sets of open top field chamber .

全部大豆熏气试验是在四套开顶式熏气罩内完成。

Methods Retrospective analysis and literature review were carried out with 4 cases of elderly lung cancer complicated with spontaneous pneumothorax .

方法结合国内外文献复习对4例老年肺癌并发自发性气胸进行回顾性分析。

The K-wire was pull out at 4 weeks , and steel wire at 6 weeks .

4周拔除克氏针，6周拔出钢丝。

Results The results of PCR-SSCP analysis showed that 2 out of 4 SPA with abnormal exon 8 of p53 gene .

结果PCR-SSCP分析显示，本研究的4例涎腺多形性腺瘤组织中，2例出现第8外显子异常电泳带；1例出现第6外显子异常条带。

The MPPT control of PV pump system is analyzed . Research and simulation of P & O and its improved method are given out . 4 .

分析光伏水泵系统的最大功率跟踪控制方式，并重点对扰动观测法及其改进方法进行研究，且进行了仿真分析。

Nationwide , their grade point average in high school math and science is 2.76 out of 4 , compared with 2.56 for boys .

在全美国范围内，高中女生的数学和科学平均绩点是2.76（总分为4），男生的平均绩点则为2.56。

Out of 4 cases failed to engraft and only one patient got engraftment but died of related complications of transplantation .

5例未植活的患者中4例回输同一供者外周血造血干细胞后3例未植入，1例植活，但死于移植相关合并症；

The algorithm simulation , VHDL code compilation and debugging of the sub-modules of the receiver are carried out . 4 .

对接收机各子模块进行了算法仿真及VHDL代码编写、仿真和调试。

If schools fall short of this criterion 3 out of 4 years , it will be banned from receiving federal tudent aid .

如果学校在3至4年低于这一标准，它将被禁止接受联邦学生救助。

The thermal stability , mechanical stability and colloidal stability of lithium complex grease were compared . The optimal process was screened out . 4 .

通过对研磨前后润滑脂热安定性、机械安定性、胶体安定性等性能的比较，筛选出性能最优的研磨处理工艺。

The classical BP neural network algorithm is derived in detail and improved by the artificial immune algorithm . Details of improvement process are given out . 4 .

对经典的BP神经网络算法进行了推导，并运用人工免疫算法进行改进，详细给出了改进流程。

This pelletized feed tries out in 4 Angora rabbit farms for near two years , has proved it 's popularizing value .

在4个长毛兔场试用近两年证明此颗粒料具有推广价值。

Fourth , Point out the 4 kinds of 19 factors of maintenance management region and its structural problems and design the operation bearing picture and horizontal-outspread pictures .

第四，指出了维护管理域的4类19项因素及其结构化问题，设计了维护管理域的运行轴承图及其水平展开图；

The vibration mechanism has been analyzed carefully during the ascending and descending processes . Its mathematical model is created and the solution is brought out . 4 .

分析了上升、下降过程中，系统所产生的振动原因，对振动原因进行了深入分析，建立了振动元件的数学模型，提出了解决方法。

The whole hand was finally excised in one of these cases . Excision of the tumor and wide excision of adjacent tissue were carried out in 4 cases .

1例多次复发者作全手切除，4例作肿瘤切除及局部组织广泛切除。

Mine . Out of 4 children , 2 son-in-laws , 1 daughter-in-law , and 6 grandchildren , she knew it was me .

在四个孩子、两个女婿、一个儿媳、六个孙子中，她认出是我了。